Cher client,

Veuillez prendre le temps de lire ces conditions d'utilisation car elles forment partie constituante du
contrat d'utilisation entre vous et Hemming AG, ci-après dénommé "concédant de licence".

En confirmant avec la touche "Suivant", ces conditions seront considérées comme étant acceptées.

Le concédant de licence vous accorde le droit d'utiliser une copie du présent logiciel sur un ordinateur
individuel. Tous les logiciels publiés sont régis par les dispositions de droit d'auteur des fabricants
respectifs, auxquelles il est expressément fait référence dans ce contexte

Nous vous signalons en outre que l'exploitation commerciale de ce CD-ROM en tant que source pour une
expédition de disquettes, des services en ligne ou d'autres collections de programme n'est pas autorisée
et peut entraîner des démarches judiciaires. Toute diffusion du logiciel publié sur ce support de
données à d'autres collections de programmes, boîtes à lettres ou de toute autre façon que ce soit est
interdite !

Le client acquiert pour le prix d'achat de ce support de données une collection de logiciels de
différents éditeurs ou d'un éditeur. Le support de données ne sert que de media de distribution pour ces
programmes. C'est pourquoi le concédant de licence n'assume de garantie que pour le fonctionnement du
support de données CD-ROM. Tout autre droit à la garantie, notamment sur le fonctionnement des
programmes publiés, est formellement exclu. Pour le reste, les conditions de licence des fabricants
respectifs sont applicables.

Le concédant de licence n'engage pas sa responsabilité pour l'actualité, l'intégralité et la conformité
du matériel de données utilisé.

Le concédant de licence décline pour lui-même toute autre prise en charge de garantie concernant le
logiciel. Ni le concédant de licence ni les fournisseurs du concédant de licence ne sont tenus de
réparer un dommage quelconque (ceci comprend, sans limite aucune, tout dommage résultant d'un manque à
gagner, d'une interruption temporaire d'exploitation, d'une perte d'informations ou de données
commerciales ou de toute autre perte financière) occasionné par l'utilisation de ces produits ou par
l'impossibilité d'utiliser ces produits même au cas où le concédant de licence aurait été informé d'un
tel dommage.

La responsabilité du concédant de licence se limitera dans tous les cas à la somme qui aura été payée
pour ce support de données.

Au cas où une ou plusieurs dispositions de ces conditions d'utilisation serait ou deviendrait nulle et
non avenue, ceci n'affectera pas la validité du contrat ni des autres dispositions de ces conditions
d'utilisation.

Au cas où vous ne seriez pas d'accord avec ces conditions, veuillez sélectionner "Quitter" et vous
adresser à votre revendeur.

D'accord ?